Il reato associativo e i reati rientranti nel programma comune possono essere ritenuti in continuazione solo se questi ultimi siano stati concretamente determinati, sia pure genericamente, al momento della costituzione del vincolo associativo e in ragione di esso. Pertanto, non è possibile riconoscere il regime della continuazione per reati commessi in ambito associativo ma derivanti da insorgenze imprevedibili, come tradimenti o faide, in quanto tali condotte non possono ritenersi ricomprese nel programma criminoso originario. Diversamente, può essere ammessa la continuazione per reati strumentali alle finalità associative, come la tentata estorsione, laddove risulti accertato che tali condotte fossero tra le ragioni sociali del sodalizio. Allo stesso modo, il traffico di droga in forma associata, in ragione della preesistenza dei clan a simili intraprese, non può essere automaticamente ritenuto in continuazione con il reato associativo, salvo la presenza di elementi contrari che ne dimostrino il collegamento.