Il diritto della persona offesa di essere informata della richiesta di archiviazione formulata dal pubblico ministero, quando ne abbia fatto espressa richiesta ai sensi dell'art. 408 c.p.p., costituisce un principio fondamentale del processo penale, volto a garantire il diritto di partecipazione e di difesa della vittima del reato. Il mancato rispetto di tale diritto, come nel caso in cui l'avviso non sia stato notificato alla persona offesa che ne aveva fatto richiesta, comporta l'annullamento del decreto di archiviazione e la restituzione degli atti al pubblico ministero per l'ulteriore corso del procedimento. Tale principio si applica in tutti i casi in cui la persona offesa abbia manifestato l'interesse ad essere informata della richiesta di archiviazione, indipendentemente dalla natura del reato e dalla posizione processuale della vittima, al fine di assicurare la piena tutela dei suoi diritti e la sua effettiva partecipazione al procedimento penale.