ECLI:IT:CASS:2013:6207PEN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE QUINTA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. ZECCA Gaetanino - Presidente
Dott. MARASCA Gennaro - rel. Consigliere
Dott. PALLA Stefano - Consigliere
Dott. ZAZA Carlo - Consigliere
Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1) (OMISSIS) N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 416/2009 CORTE APPELLO di TRIESTE, del 02/05/2011;
visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 05/12/2012 la relazione fatta dal Consigliere Dott. GENNARO MARASCA;
Udito il Pubblico Ministero in persona del Dr. IZZO Gioacchino, che ha concluso per l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata;
Udito il difensore di parte civile avvocato (OMISSIS), che ha concluso per il rige…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.