Cassazione penale Sez. III sentenza n. 44659 del 12 dicembre 2001

ECLI:IT:CASS:2001:44659PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il mancato rispetto dei limiti microbiologici imposti dalla legge per la produzione di prodotti alimentari a base di latte integra il reato di cui agli artt. 5 e 6 della legge n. 283/1962, a titolo di mera colpa, indipendentemente dalla nocività delle sostanze alimentari, essendo sufficiente il superamento dei parametri di legge a garanzia della qualità del prodotto. L'elemento soggettivo del reato è integrato dalla posizione di responsabilità del soggetto agente, il quale è tenuto a garantire l'osservanza dei limiti di legge nella produzione del prodotto alimentare destinato alla vendita. La mancata specificazione dei certificati di analisi nell'imputazione non determina nullità, in quanto il diritto di difesa è stato comunque pienamente esercitato, né l'inutilizzabilità della prova, essendo le analisi state regolarmente eseguite e comunicate all'indagato. Il superamento dei limiti di legge, accertato attraverso le analisi, è sufficiente a integrare il reato, a prescindere dalla dimostrazione della nocività del prodotto, la quale rileva solo ai fini dell'applicazione delle ipotesi aggravate previste dalla legge.

Sentenza completa

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE
Con sentenza in data 21 settembre 2000, la Corte di Appello di Trento condannava P. F. alla pena di L. 6.500.000 di ammenda (così sostituita la pena di mesi 2 di arresto e L. 2.000.000 di ammenda) per il reato di cui agli artt. 5, lettera c, e 6 legge 283/62.
L'imputato proponeva ricorso per erronea applicazione di legge e manifesta illogicità della motivazione rilevando: 1) la nullità del decreto di citazione a giudizio perché nell'imputazione non era specificato a quali certificati di analisi veniva fatto riferimento; 2) la inutilizzabilità della prova in quanto non era stato dato l'avviso all'indagato della prima analisi eseguita sui campioni in sequestro; 3) che era stato ritenuto il superamento dei limiti della qualità dei prodotti ma che ciò non comportava il cattivo stato di conservazione degli stessi.
Il ricorso è manifestamente infondato.
Sub I
La mancata specificazione dei certificati del…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.