Il concorso morale e materiale di un soggetto nell'attività di un'associazione di tipo mafioso, attraverso il compimento di atti funzionali agli interessi del sodalizio criminale, integra il reato di partecipazione all'associazione mafiosa ai sensi dell'art. 416-bis c.p., a prescindere dalla prova di una stabile e organica affiliazione all'organizzazione. Costituiscono gravi indizi di colpevolezza, idonei a giustificare l'applicazione di una misura cautelare personale, le condotte di un soggetto che, pur non essendo formalmente inserito nella struttura gerarchica dell'associazione, si adoperi concretamente per agevolare le attività e gli interessi del gruppo mafioso, attraverso il compimento di atti di collaborazione e di assistenza, come il veicolare informazioni, gestire risorse economiche e proventi illeciti, ovvero attivarsi per ottenere un adeguato trattamento economico in favore di un detenuto affiliato. Tali condotte, pur non integrando una stabile e organica partecipazione, risultano comunque funzionali e strumentali agli scopi dell'associazione mafiosa, configurando pertanto il reato di cui all'art. 416-bis c.p. e non il meno grave reato di concorso esterno. La valutazione della gravità indiziaria e delle esigenze cautelari, ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale, non richiede il medesimo grado di certezza probatoria richiesto per il giudizio di merito, essendo sufficiente la sussistenza di elementi indiziari idonei a fondare un giudizio di qualificata probabilità sulla responsabilità dell'indagato.