Il giudice amministrativo, nell'ambito di un giudizio di ottemperanza, è tenuto ad accogliere il ricorso e ordinare all'amministrazione resistente di dare esecuzione al titolo giudiziale azionato, qualora siano integrati i presupposti di cui all'art. 114 del codice del processo amministrativo. In particolare, il giudice deve verificare la mancata impugnazione del provvedimento giurisdizionale di cui si chiede l'ottemperanza e l'inutile decorso del termine per la sua spontanea esecuzione. Inoltre, il giudice può condannare l'amministrazione al pagamento di una penalità di mora, calcolata sugli interessi legali della somma dovuta, a decorrere dalla comunicazione o notificazione dell'ordine di pagamento, qualora siano stati previamente assolti gli obblighi di comunicazione di cui all'art. 5-sexies della legge n. 89/2001. Il giudice può altresì nominare un commissario ad acta, individuato all'interno della stessa amministrazione, per il caso di ulteriore inottemperanza, al fine di provvedere agli atti necessari per il pagamento, comprese le eventuali modifiche di bilancio, a carico e spese dell'amministrazione inadempiente. Tuttavia, il giudice dell'ottemperanza non può esercitare il potere di integrare il titolo azionato, se adottato da un giudice appartenente a un diverso ordine su questione rientrante nella sua giurisdizione, come nel caso dei diritti accessori.