Cassazione penale Sez. III sentenza n. 34091 del 1 agosto 2014

ECLI:IT:CASS:2014:34091PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza degli elementi costitutivi di un reato, deve procedere ad un'attenta e approfondita analisi della fattispecie concreta, considerando tutti i profili rilevanti ai fini della configurabilità dell'illecito penale. La motivazione della decisione deve esporre in modo chiaro e logico le ragioni che hanno condotto all'assoluzione o alla condanna dell'imputato, senza omettere alcun passaggio essenziale del ragionamento giuridico e valorizzando adeguatamente le risultanze istruttorie. Il giudice è tenuto a verificare con rigore la sussistenza di tutti i requisiti previsti dalla norma incriminatrice, senza operare interpretazioni estensive o analogiche, nel rispetto del principio di legalità e tassatività della fattispecie penale. Ove ritenga che il fatto non costituisca reato, il giudice deve fornire una motivazione esaustiva che escluda in modo convincente la ricorrenza degli elementi oggettivi e soggettivi del reato contestato. Il sindacato di legittimità della Corte di Cassazione si concentra sulla correttezza e logicità dell'iter argomentativo seguito dal giudice di merito, verificando che la decisione assolutoria o di condanna sia sorretta da una motivazione adeguata, coerente e immune da vizi logici o giuridici.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MANNINO Saverio F. - Presidente

Dott. GRILLO Renato - Consigliere

Dott. DI NICOLA Vito - Consigliere

Dott. GRAZIOSI Chiara - rel. Consigliere

Dott. ACETO Aldo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI FERRARA;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 1098/2012 TRIBUNALE di FERRARA, del 07/06/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 18/06/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. CHIARA GRAZIOSI;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. G. Romano, che ha concluso per conversione del ricorso in…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.