Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Quando nei confronti di un imputato sono emesse in procedimenti diversi più ordinanze cautelari per fatti diversi, la retrodatazione prevista dall'art. 297, comma 3, c.p.p. (il c.d. divieto delle contestazioni a catena) opera soltanto se tra i fatti contestati sussiste una connessione qualificata, ovvero se si tratta di reati in concorso formale, in continuazione o comunque legati da un nesso teleologico. In assenza di tale connessione qualificata, i termini di durata della seconda ordinanza cautelare decorrono dalla data di esecuzione o notifica della prima, ma solo se i due procedimenti sono in corso davanti alla medesima autorità giudiziaria e la loro separazione può essere ricondotta a una scelta del pubblico ministero. Diversamente, quando i procedimenti sono autonomi e originati da distinte notizie di reato, i termini della seconda ordinanza cautelare decorrono dalla sua emissione, senza possibilità di retrodatazione.