Il giudice di legittimità, nell'ambito del giudizio di ammissibilità della richiesta di revisione, deve verificare il rispetto dei requisiti formali e sostanziali previsti dalla legge. La revisione della sentenza di condanna è consentita solo quando ricorrono i casi tassativamente indicati nell'art. 630 c.p.p. e non può essere utilizzata per ottenere una mera rivalutazione delle prove già acquisite e valutate nel precedente giudizio di merito. In particolare, il caso di revisione di cui alla lett. a) dell'art. 630 c.p.p. richiede l'inconciliabilità oggettiva tra i fatti accertati nella sentenza di condanna e quelli stabiliti in un altro giudicato, non essendo sufficiente la mera contraddittorietà logica tra le valutazioni probatorie. Analogamente, il caso di revisione di cui alla lett. c) presuppone l'esistenza di prove nuove, intese come prove non acquisite o non valutate nel precedente giudizio, e non già una diversa lettura di elementi probatori già esaminati. Il giudice di legittimità, pertanto, non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, se non nei casi tassativamente previsti dalla legge, dovendo limitarsi a verificare la correttezza formale e sostanziale del procedimento seguito per l'ammissione della richiesta di revisione.