Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace è ammissibile anche se non sono stati impugnati i capi civili della sentenza relativi al risarcimento del danno in favore della parte civile, in quanto l'impugnazione della responsabilità penale estende i suoi effetti agli altri punti della sentenza che ne dipendono, tra cui quelli concernenti il risarcimento del danno, il cui presupposto è l'affermazione della responsabilità penale. Pertanto, la mancata impugnazione dei capi civili della sentenza non costituisce motivo di inammissibilità dell'appello proposto dall'imputato avverso la condanna penale, in quanto l'articolo 37 del d.lgs. n. 274 del 2000 deve essere coordinato con la disposizione di cui all'articolo 574, comma 4, c.p.p.