Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'amministrazione pubblica, nell'esercizio della propria attività discrezionale, è tenuta a rispettare i principi di proporzionalità, buona fede e leale collaborazione nei confronti del cittadino, evitando formalismi e inutili aggravamenti procedimentali che ostacolino ingiustificatamente l'iniziativa del privato. In particolare, l'archiviazione di un'istanza presentata dal privato, senza adeguata motivazione circa le ragioni di interesse pubblico sottese e senza valutare la possibilità di sanare eventuali vizi formali non incidenti sulla sostanza del provvedimento, si pone in contrasto con i principi di buon andamento e ragionevolezza dell'azione amministrativa di cui all'art. 97 Cost. Ciò in quanto l'azione amministrativa deve essere guidata, per quanto possibile e ragionevole, dalla massima collaborazione con il privato, evitando di imporre inutili formalità che comportino la mera ripresentazione di un progetto già esaminato, con conseguente superfetazione del procedimento e lesione dei principi di non aggravamento, economicità ed efficienza.