Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento è ammissibile solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. In assenza di tali specifici vizi, il ricorso è dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, salvo che non sussistano elementi per ritenere che la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità. La sentenza di patteggiamento, essendo il frutto di un accordo tra le parti, può essere impugnata per cassazione solo per vizi attinenti alla volontà dell'imputato o alla corretta applicazione della legge, non per una generica critica alla motivazione o alla valutazione delle prove. Il legislatore ha inteso limitare i motivi di ricorso per evitare un uso distorto dello strumento del patteggiamento, preservandone la natura di alternativa deflattiva del processo. Pertanto, il giudice di legittimità, nel dichiarare l'inammissibilità del ricorso, condanna il ricorrente alle spese processuali e, in assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, anche al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, al fine di disincentivare l'utilizzo improprio del rimedio straordinario del ricorso per cassazione.