Cassazione penale Sez. I sentenza n. 42425 del 15 ottobre 2013

ECLI:IT:CASS:2013:42425PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il procedimento disciplinare a carico del detenuto deve svolgersi nel rispetto dei principi di garanzia e del contraddittorio, con la contestazione dell'addebito entro dieci giorni dal rapporto disciplinare e la decisione entro i successivi dieci giorni, senza che la mancata notificazione del rapporto disciplinare possa inficiare la regolarità del procedimento, il quale mira al mantenimento dell'ordine e della disciplina nell'istituto penitenziario, nonché al reinserimento sociale del condannato. La violazione di tali prescrizioni procedurali, tese a tutelare la dignità della persona e il diritto di difesa del detenuto, comporta l'illegittimità della decisione disciplinare adottata. Tuttavia, nel caso di specie, il procedimento risulta essere stato articolato nel pieno rispetto della disciplina procedimentale, con la contestazione degli addebiti entro il termine di dieci giorni dal rapporto disciplinare e la decisione assunta immediatamente dopo la contestazione, nel rispetto del termine di dieci giorni fissato dalla legge, senza che la mancata notificazione del rapporto disciplinare possa inficiare la regolarità del procedimento.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CHIEFFI Severo - Presidente

Dott. CAVALLO Aldo - Consigliere

Dott. BONITO Francesco - rel. Consigliere

Dott. LA POSTA Lucia - Consigliere

Dott. MAGI Raffaello - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 3861/2012 GIUD. SORVEGLIANZA di VERCELLI, del 24/10/2012;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. BONITO FRANCESCO MARIA SILVIO;

lette le conclusioni del PG Dott. DELEHAYE Enrico, il quale ha chiesto il rigetto del ricorso.

La Corte:

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Avverso l'ordinanza con la quale il Magistrato di sorveglianza di Vercelli, in data 24 ottobre 2012, rigettava i…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.