La partecipazione ad un'associazione per delinquere ex art. 416 c.p. richiede la prova di un accordo criminoso stabile e duraturo tra i partecipi, finalizzato alla commissione di una pluralità indeterminata di reati, che si differenzia dal mero concorso di persone nel reato continuato per la permanenza dell'affectio societatis anche dopo la realizzazione dei singoli reati-scopo. Pertanto, la mera commissione di reati, anche in forma continuata, non è sufficiente a integrare gli elementi costitutivi dell'associazione per delinquere, essendo necessaria la dimostrazione di un vincolo associativo stabile e di un programma criminoso comune, che non può essere desunto in via presuntiva dalla sola esistenza di riunioni tra gli indagati o dalla loro posizione privilegiata nell'accesso a informazioni riservate. L'accertamento della sussistenza dell'associazione per delinquere richiede un'approfondita analisi degli elementi indiziari, che non può limitarsi a una mera sommatoria di indizi relativi a singoli reati, ma deve evidenziare in modo chiaro e logico l'effettiva esistenza di un vincolo associativo e di un programma criminoso comune, nonché il contributo causale del singolo partecipante al mantenimento e al rafforzamento dell'associazione.