Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La valutazione della prova indiziaria, ai fini dell'affermazione della responsabilità penale, deve essere condotta in modo rigoroso e logico, valorizzando tutti gli elementi probatori disponibili nella loro convergenza e compatibilità, senza limitarsi a un singolo indizio, per quanto grave possa apparire. La motivazione della decisione deve illustrare in modo esaustivo e privo di contraddizioni le ragioni per cui gli elementi di prova sono stati ritenuti idonei a fondare il convincimento del giudice, escludendo ipotesi alternative plausibili, come la desistenza volontaria o la configurabilità di reati diversi dalla fattispecie contestata. Il sindacato di legittimità sulla motivazione è limitato alla verifica della sua completezza, coerenza e razionalità, senza poter sostituire la valutazione discrezionale del giudice di merito con una diversa valutazione dei fatti e delle prove.