Il reato di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, di cui all'art. 2 del D.Lgs. n. 74/2000, sussiste sia nel caso di inesistenza oggettiva delle operazioni indicate in fattura, sia nel caso di inesistenza soggettiva, ovvero quando il soggetto indicato in fattura non corrisponde a quello che ha effettuato la prestazione. Ai fini della configurabilità del reato, è sufficiente che l'operazione sia inesistente sotto il profilo soggettivo, essendo irrilevante che essa sia reale sotto il profilo oggettivo. Il dolo del reato può essere desunto da elementi indiziari, quali i rapporti tra i soggetti coinvolti e l'interesse concreto dell'imputato a realizzare il meccanismo fraudolento. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione delle circostanze attenuanti generiche, la cui mancata concessione è adeguatamente motivata con riferimento alla rilevante entità degli elementi passivi fittizi indicati in dichiarazione e all'assenza di elementi positivamente apprezzabili.