Il concessionario di suolo pubblico per l'esercizio di attività di ristoro all'aperto è tenuto al rispetto degli obblighi previsti dal regolamento comunale, tra cui il divieto di propagazione di musica all'esterno del locale, a prescindere dall'accertamento del superamento dei limiti acustici di zona. La mera constatazione della diffusione di musica udibile all'esterno dell'esercizio, anche se proveniente dall'interno e senza superamento dei parametri acustici, integra una violazione grave che legittima l'applicazione della sanzione della sospensione della concessione, senza che sia necessario accertare il disturbo effettivo della quiete pubblica. Il verbale di accertamento della polizia municipale fa piena prova dei fatti in esso descritti, salvo querela di falso, e la sanzione è indipendente dall'esito di eventuali procedimenti amministrativi o giudiziari relativi alle violazioni accertate. Il periodo di applicazione della sanzione deve essere determinato in base ai criteri di omogeneità stabiliti dal regolamento comunale, a prescindere dalla data di accertamento della violazione.