ECLI:IT:CASS:2017:52129PEN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE QUARTA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. IZZO Fausto - Presidente
Dott. DI SALVO Emanuele - Consigliere
Dott. BELLINI Ugo - Consigliere
Dott. RANALDI Alessandro - Consigliere
Dott. TANGA Antonio - Rel. Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sui ricorsi proposti da
1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
2. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
3. SOCIETA' (OMISSIS) S.P.A. (responsabile per l'illecito amministrativo dipendente dal reato) corrente in (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 4966 del giorno 20/09/2016 della Corte di Appello di Torino;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott. ((omissis));
udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.ssa ((omissis)…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.