Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1690 del 14 gennaio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:1690PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La mancata sottoscrizione della sentenza di appello da parte del Presidente del Collegio, non giustificata da un suo legittimo impedimento e sottoscritta dal solo estensore, configura una nullità relativa che non incide sul giudizio né sulla decisione consacrata nel dispositivo, ma comporta l'annullamento della sentenza-documento e la restituzione degli atti al giudice di appello affinché provveda a redigere una nuova sentenza sottoscritta dal Presidente e dall'estensore, con decorrenza dei termini di impugnazione dalla notificazione e comunicazione dell'avviso di deposito della nuova sentenza. Tale principio, affermato dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, mira a garantire il rispetto delle formalità essenziali del provvedimento giurisdizionale, quale espressione del principio di legalità e di tutela del diritto di difesa, senza tuttavia pregiudicare la validità del giudizio di merito e la decisione assunta, la cui legittimità rimane subordinata alla corretta redazione formale della sentenza. La mancata sottoscrizione del Presidente, pur costituendo un vizio procedurale, non inficia la sostanza della pronuncia, la quale deve essere nuovamente depositata nel rispetto delle prescritte formalità, al fine di assicurare la piena conoscibilità e impugnabilità del provvedimento.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO Paolo A - Presidente

Dott. PEZZULLO Ro - rel. Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO Paolo G - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 2424/2009 CORTE APPELLO di SALERNO, del 15/03/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 14/07/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ROSA PEZZULLO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale, Dott.ssa CESQUI Elisabetta che ha concluso per l'annullamento della sentenza documento e restituzione della stessa per la sottoscrizione.

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.