Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25635 del 20 giugno 2016

ECLI:IT:CASS:2016:25635PEN

Massima

Il dolo generico, quale elemento psicologico del reato di lesioni volontarie, sussiste nella consapevolezza che la propria azione provochi o possa provocare danni fisici alla vittima, senza che sia necessaria l'intenzione di ledere la persona offesa. Il giudice dell'udienza preliminare, in presenza di risultanze documentali come referti medici attestanti lesioni, non può limitarsi a formulare un giudizio prognostico di innocenza dell'imputato, ma deve valutare se gli elementi acquisiti siano suscettibili di ulteriore verifica in sede dibattimentale, senza operare valutazioni di merito che spettano al giudice naturale. Pertanto, l'erronea applicazione della legge penale e l'omessa valutazione di elementi probatori rilevanti comportano l'annullamento della sentenza di proscioglimento con rinvio per nuovo esame.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NAPPI Aniello - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silva - rel. Consigliere

Dott. GORJAN Sergio - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. LIGNOLA Ferdinando - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI TORINO;
nei confronti di:
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 3132/2013 GIP TRIBUNALE di ASTI, del 11/12/2014;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. DE BERARDINIS SILVANA;
sentite le conclusioni del P.G. Dott. FIMIANI Pasquale, che ha chiesto l'annullamento con rinvio.
Udito il difensore Avv. (OMISSIS).
RITENUTO IN FATTO
Con sentenza in data 11.12.14 il GUP presso il Tribunale di Asti nel procedimento …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54298 del 1 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:54298PEN Il dolo generico, quale elemento psicologico del reato di lesioni personali volontarie, sussiste nella consapevolezza dell'agente che la propria condotta possa provocare danni fisici alla vittima, se…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9627 del 9 marzo 2011 ECLI:IT:CASS:2011:9627PEN Il dolo generico, quale elemento psicologico del reato di lesioni, sussiste quando l'agente agisce con la consapevolezza che la sua condotta possa cagionare danni fisici alla persona offesa, a presci…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32384 del 13 luglio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:32384PEN Il dolo generico, quale elemento costitutivo del delitto di lesioni volontarie, si realizza con la semplice consapevolezza e accettazione del rischio che la propria condotta possa provocare danni fis…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29707 del 13 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:29707PEN Il dolo generico è sufficiente per l'integrazione del reato di lesioni volontarie, non essendo necessario accertare la volontà specifica di cagionare l'evento lesivo. L'attenuante della provocazione …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1946 del 16 gennaio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:1946PEN Il dolo generico, consistente nella consapevolezza che la propria azione provochi o possa provocare danni fisici alla vittima, è sufficiente per integrare il delitto di lesioni volontarie, senza che …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26366 del 14 giugno 2019 ECLI:IT:CASS:2019:26366PEN Il dolo generico, richiesto per il delitto di lesioni personali, è integrato dalla mera consapevolezza che la propria azione possa provocare danni fisici alla vittima, senza che sia necessaria la vol…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 15650 del 15 aprile 2015 ECLI:IT:CASS:2015:15650PEN Il dolo generico, ossia la coscienza e volontà di rendere dichiarazioni in difformità da quanto conosciuto e ricordato al momento della deposizione, è sufficiente per l'integrazione del delitto di fa…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18866 del 5 maggio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:18866PEN Il dolo generico, quale elemento soggettivo del reato di atti persecutori, si integra nella volontà di porre in essere condotte di minaccia e molestia, nella consapevolezza della loro idoneità a prod…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36339 del 30 ottobre 2002 ECLI:IT:CASS:2002:36339PEN Il dolo generico, costituito dalla coscienza e volontà di compiere un'azione che possa cagionare lesioni, è sufficiente per l'integrazione dei reati di lesioni personali e percosse, anche qualora le …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22756 del 13 maggio 2004 ECLI:IT:CASS:2004:22756PEN Il dolo generico, consistente nella volontarietà dell'atto, è sufficiente per integrare l'elemento soggettivo del reato di lesioni personali, anche quando l'agente non abbia avuto l'intenzione specif…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account