Il pericolo concreto di reiterazione del reato, quale esigenza cautelare ai sensi dell'art. 274, lett. c), c.p.p., può essere desunto dalle specifiche modalità e circostanze del fatto, le quali possono assumere una duplice valenza, sia ai fini della valutazione della gravità del reato, sia ai fini dell'apprezzamento della capacità a delinquere dell'indagato. In particolare, la condotta tenuta in occasione del reato costituisce un elemento significativo per valutare la pericolosità sociale dell'agente, a prescindere dalla qualificazione giuridica del fatto, anche quando si tratti di reati di modesta entità, purché reiterati nel tempo. In tali casi, la misura cautelare della custodia in carcere può ritenersi adeguata e proporzionata, in assenza di elementi idonei a far ritenere l'affidabilità dell'indagato in relazione a misure meno afflittive, come gli arresti domiciliari, atte a scongiurare il pericolo di reiterazione del reato.