Il giudice, di fronte all'uso di un documento falso commesso all'estero, non può prosciogliere l'imputato per il reato di uso di atto falso commesso nel territorio nazionale, anche se il reato più grave di falsificazione all'estero non è procedibile per mancanza delle condizioni di cui all'art. 10 c.p. Infatti, il giudice è tenuto a pronunciarsi solo sul fatto reato commesso in Italia, che integra di per sé un autonomo reato punibile, senza poter dare effetto al rilievo della maggiore gravità del fatto accertato rispetto a quello contestato, in assenza di una contestazione suppletiva da parte del pubblico ministero. Pertanto, il giudice deve necessariamente pronunciarsi sulla fattispecie contestata, che integra il reato meno grave commesso in danno dello Stato italiano, senza poter dichiarare il non luogo a procedere per il reato più grave commesso all'estero.