Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Quando il procedimento penale regredisce a una fase o a un grado di giudizio diversi a seguito di annullamento con rinvio da parte della Corte di Cassazione o per altra causa, compresa la dichiarazione di incompetenza territoriale, i termini di custodia cautelare previsti dall'art. 303, comma 1, c.p.p. decorrono nuovamente dalla data del provvedimento che dispone la nuova decorrenza o il rinvio, oppure dalla data della sopravvenuta esecuzione della nuova misura cautelare, senza che sia necessaria la permanenza della misura cautelare originaria. Ciò in quanto la nuova misura cautelare, applicata dopo la perdita di efficacia della precedente per decorso del termine di cui all'art. 27 c.p.p., costituisce un titolo autonomo di detenzione, la cui eventuale omessa esecuzione nel periodo intermedio non determina la perdita di efficacia della nuova misura, non prevista come sanzione processuale dall'art. 306 c.p.p.