Il reato di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 può essere configurato anche in presenza di un'organizzazione criminale di modesta entità, purché caratterizzata da una struttura operativa idonea a realizzare in modo permanente il programma delinquenziale, con la consapevole partecipazione degli associati e la ripartizione di specifici ruoli funzionali al raggiungimento dell'obiettivo comune. A tal fine, non è necessario un patto espresso tra gli associati, essendo sufficiente desumere il vincolo associativo dalle modalità esecutive dei reati-fine, dalla ripetizione delle condotte illecite, dai rapporti tra gli autori e dalla predisposizione di mezzi, anche occasionalmente forniti da taluno degli associati, purché idonei a realizzare il programma criminoso. Tuttavia, ai fini della configurabilità dell'aggravante di cui all'art. 80, comma 2, del medesimo D.P.R., non è sufficiente il solo riferimento alla quantità complessiva di stupefacente sequestrato, essendo necessario accertare la natura e il peso specifico della singola partita di droga, in modo da verificare se essa sia effettivamente idonea a soddisfare un elevato numero di consumatori. Analogamente, per l'integrazione del reato di cessione di stupefacenti, non è sufficiente il generico riferimento alle dichiarazioni di un acquirente, occorrendo l'individuazione specifica del cedente.