La condanna per furto aggravato in concorso può essere legittimamente pronunciata quando gli elementi di prova, valutati in modo logico e coerente dai giudici di merito, consentano di ritenere accertata, oltre ogni ragionevole dubbio, la responsabilità penale degli imputati, anche in assenza di una loro diretta individuazione sul luogo del reato, purché siano comunque emersi univoci indizi del loro coinvolgimento nella commissione del fatto. La circostanza aggravante della violenza sulle cose può ritenersi sussistente quando le modalità esecutive del furto abbiano comportato un danneggiamento o un superamento di ostacoli, anche se di lieve entità, finalizzati a sottrarre il bene. Il termine di prescrizione del reato di furto aggravato, in presenza di recidiva specifica ed infraquinquennale, è di dieci anni, non ancora trascorsi al momento della pronuncia della sentenza di condanna.