Il reato di detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio è integrato dalla semplice detenzione di quantitativi di droga, anche di modesta entità, in assenza di elementi che ne giustifichino il possesso per uso personale. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza del reato, deve tenere conto di tutti gli elementi di fatto emersi nel processo, come la quantità e la qualità della sostanza, le modalità della detenzione, il contesto in cui essa è avvenuta e ogni altro indizio rilevante, senza che sia necessaria la prova dell'effettiva cessione a terzi. L'accertamento della finalità di spaccio, infatti, può desumersi anche dalla semplice detenzione di quantitativi di droga superiori al fabbisogno per uso personale, in assenza di elementi che ne giustifichino il possesso per tale scopo. La condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990 è pertanto legittima quando la detenzione di sostanze stupefacenti, anche di modesta entità, sia ritenuta finalizzata allo spaccio sulla base di una valutazione complessiva degli elementi di fatto emersi nel processo, senza che sia necessaria la prova dell'effettiva cessione a terzi.