Il giudice, nel valutare l'attualità del pericolo di reiterazione del reato ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale, deve considerare sia gli elementi soggettivi relativi alla personalità dell'indagato, desumibili anche dalle modalità di commissione del fatto e dal suo comportamento post delictum, sia le concrete condizioni di vita dell'indagato, al fine di effettuare un giudizio prognostico sulla probabilità di una "prossima" ricaduta nel delitto, senza che sia necessaria la previsione di una "specifica occasione" per delinquere. L'attualità del pericolo non richiede l'imminenza della recidiva, essendo sufficiente la valutazione della concreta possibilità di una ricaduta nel breve periodo, sulla base di elementi non ipotetici ma reali. Pertanto, il giudice può ritenere sussistente il requisito dell'attualità del pericolo cautelare anche in assenza di nuovi episodi delittuosi successivi al fatto per cui si procede, qualora dalla personalità dell'indagato e dalle sue condizioni di vita emerga un elevato rischio di reiterazione del reato nel prossimo futuro.