Il reato di associazione di tipo mafioso di cui all'art. 416-bis c.p. richiede, oltre alla prova dell'esistenza di un'associazione criminale strutturata e dotata di autonoma capacità di intimidazione, anche l'accertamento della sua effettiva capacità di determinare un assoggettamento omertoso nell'ambiente in cui opera, anche se limitato ad un ambito territoriale o settoriale circoscritto. Pertanto, non è sufficiente la mera prova di un accordo tra soggetti connotati da precedenti penali e legami con la criminalità organizzata, finalizzato al controllo di un determinato settore economico attraverso modalità intimidatorie, se non viene dimostrata la concreta idoneità del gruppo a radicarsi nel contesto sociale di riferimento, imponendovi il proprio metodo mafioso. Allo stesso modo, la qualificazione di un'impresa come "mafiosa" presuppone la dimostrazione di una effettiva commistione tra l'attività economica e il programma criminoso dell'associazione, tale da rendere impossibile distinguere tra capitali leciti e illeciti, ovvero di un diretto assoggettamento dell'impresa al controllo dell'organizzazione mafiosa. In assenza di tali elementi, la condotta può al più integrare il reato di cui all'art. 416 c.p. o altre fattispecie, ma non il delitto di associazione mafiosa.