Il dolo intenzionale, nelle sue gradazioni di dolo diretto o eventuale, costituisce l'elemento psicologico che caratterizza il delitto di omicidio volontario, ai sensi dell'art. 575 c.p., in contrapposizione all'omicidio preterintenzionale di cui all'art. 584 c.p., in cui la volontà dell'agente è diretta esclusivamente a percuotere o ferire la vittima, senza previsione dell'evento morte. Ai fini della configurabilità dell'omicidio volontario, è sufficiente che l'agente abbia accettato consapevolmente anche solo l'eventualità che dal suo comportamento potesse derivare la morte della vittima, come desumibile dalle concrete modalità della condotta, caratterizzata da plurime e violente azioni perpetrate con mezzi idonei a cagionare la morte. La valutazione in ordine alla concessione delle circostanze attenuanti generiche, di cui all'art. 62-bis c.p., rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, il quale può legittimamente negarle sulla base di una motivazione congrua e non contraddittoria, avuto riguardo a elementi quali la personalità dell'imputato, la gravità del fatto e la modalità della condotta. Analogamente, la determinazione della pena all'interno del minimo edittale non rappresenta un diritto assoluto dell'imputato, essendo sufficiente che il giudice motivi in modo adeguato la scelta del quantum, anche attraverso espressioni sintetiche quali "pena congrua" o "pena adeguata", purché tali da escludere l'arbitrarietà della decisione.