Cassazione penale Sez. II sentenza n. 3512 del 27 gennaio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:3512PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La recidiva, in quanto circostanza aggravante ad effetto speciale, incide sia sul computo del termine-base di prescrizione ai sensi dell'articolo 157, comma 2, del codice penale, sia sull'entità della proroga di tale termine in presenza di atti interruttivi, ai sensi dell'articolo 161, comma 2, del codice penale. Il riconoscimento della recidiva da parte del giudice di primo grado, se non specificamente contestato con i motivi di appello, non può essere "recuperato" in sede di legittimità invocando la maturazione del termine di prescrizione calcolato "al netto" del (doppio) aumento per la recidiva che si vorrebbe "implicitamente disapplicata". Ciò non comporta una violazione del principio del "ne bis in idem sostanziale" o dell'articolo 4 del Protocollo n. 7 della CEDU, nel cui ambito di tutela non rientra l'istituto della prescrizione. Pertanto, la valutazione della recidiva da parte del giudice di primo grado, se non specificamente impugnata, rimane ferma anche in sede di legittimità ai fini del computo della prescrizione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DI PAOLA Sergio - Presidente

Dott. BORSELLINO ((omissis)) - Consigliere

Dott. CIANFROCCA Pierluig - rel. Consigliere

Dott. COSCIONI Giuseppe - Consigliere

Dott. TUTINELLI Vincenzo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto nell'interesse di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
contro la sentenza della Corte di appello di Torino del 16.2.2022;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. CIANFROCCA Pierluigi;
udito il Sostituto Procuratore Generale Dott.ssa LOY ((omissis)), che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso;
udito l'Avv. (OMISSIS), in difesa di (OMISSIS), che ha concluso per l'accoglimento del ricorso.

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.