Cassazione penale Sez. III sentenza n. 38959 del 7 agosto 2017

ECLI:IT:CASS:2017:38959PEN

Massima

La circostanza aggravante prevista dall'art. 609-ter, n. 1, c.p., che comporta l'aumento di un quinto della pena stabilita per il reato di cui all'art. 609-bis c.p., non rientra nella categoria delle circostanze ad effetto speciale ai fini del calcolo della prescrizione del reato. Pertanto, in assenza di tale aggravante a effetto speciale, il reato di cui all'art. 609-bis c.p. si prescrive nel termine ordinario, senza che il suddetto aumento di pena incida sul computo della prescrizione. Di conseguenza, qualora la prescrizione del reato di cui all'art. 609-bis c.p. sia maturata anteriormente alla pronuncia della sentenza di appello, il giudice deve annullare senza rinvio la sentenza impugnata per intervenuta prescrizione, revocando altresì le statuizioni civili.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. AMORESANO Silvio - Presidente

Dott. CERRONI Claudio - Consigliere

Dott. GRAZIOSI Chiara - rel. Consigliere

Dott. GAI Emanuela - Consigliere

Dott. MOLINO Pietro - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 55/2013 CORTE APPELLO di CATANZARO, del 20/05/2015;
visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 07/07/2017 la relazione fatta dal Consigliere Dott. CHIARA GRAZIOSI;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)), che ha concluso per annullamento senza rinvio per prescrizione e conferma delle statuizioni civili;
Udito, per la parte civile, l'Avv. (OMISSIS) di Roma (sost. proc.);
Udito il difensore …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III sentenza n. 41487 del 8 ottobre 2013 ECLI:IT:CASS:2013:41487PEN La circostanza aggravante prevista dall'art. 609-ter, comma primo, n. 1, cod. pen., prevedendo l'aumento di un quinto della pena prevista dall'art. 609-bis cod. pen., non può essere considerata come …
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 40332 del 30 settembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:40332PEN La circostanza aggravante di cui all'art. 609-ter, comma 1, n. 5, c.p., che prevede un aumento di pena non superiore a un terzo rispetto all'ipotesi base di cui all'art. 609-bis c.p., non costituisce…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 51032 del 9 novembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:51032PEN Il decorso del termine di prescrizione del reato non può essere influenzato dalla presenza di circostanze aggravanti che non rientrano nella categoria delle circostanze ad effetto speciale, in quanto…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 31418 del 21 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:31418PEN La circostanza aggravante di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 1, cod. pen., stabilendo la pena in misura indipendente da quella ordinaria prevista dall'art. 609 bis cod. pen., ha natura di circo…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35922 del 15 dicembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:35922PEN Il concorso di circostanze aggravanti a effetto speciale e di circostanze aggravanti indipendenti, che comportino un aumento di pena superiore a un terzo, è disciplinato dall'art. 63, comma 4, c.p., …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 48349 del 21 dicembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:48349PEN La contestazione di circostanze aggravanti a effetto speciale, che comportano un aumento di pena superiore a un terzo, determina il prolungamento del termine di prescrizione del reato, il quale non p…
Cassazione penale Sez. III ordinanza n. 6875 del 14 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:6875PEN MASSIMA GIURIDICA La circostanza aggravante prevista dall'articolo 609-ter, comma 1, n. 1, del codice penale, che prevede l'aumento della pena per il reato di violenza sessuale commesso in danno di …
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 5081 del 28 ottobre 1999 ECLI:IT:CASS:1999:5081PEN La circostanza aggravante prevista dall'art. 609 ter, comma primo n. 1 c.p., prevedendo l'aumento di un quinto della pena prevista dall'art. 609 bis stesso codice, non può essere considerata come cir…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4845 del 1 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:4845PEN Il giudice di merito, in presenza di un concorso di circostanze aggravanti ad effetto speciale, è tenuto ad applicare la pena stabilita per la circostanza più grave aumentata fino a un terzo, ai sens…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10950 del 14 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:10950PEN La contestazione di una circostanza aggravante, anche se solo in diritto, è sufficiente a integrare l'aggravamento della fattispecie e a determinare il conseguente aumento del termine di prescrizione…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account