Il diritto di querela per il reato di danneggiamento può competere non solo al proprietario del bene danneggiato, ma anche a chi ne abbia la disponibilità e la legittima detenzione, a titolo di comodato o altro rapporto qualificato, indipendentemente dall'accertamento del titolo specifico della detenzione, purché risulti comunque indiscusso il rapporto di fatto del querelante con il bene offeso. Il soggetto passivo del reato di danneggiamento, titolare del diritto di querela, è individuato nel titolare dell'interesse direttamente protetto dalla norma penale, che può essere diverso dal mero danneggiato patrimoniale. La qualità di detentore legittimo del bene, a prescindere dalla prova del titolo specifico, è sufficiente a riconoscere la legittimazione attiva del querelante, quando le circostanze del fatto rendano comunque indiscusso il suo rapporto qualificato con il bene danneggiato.