Cassazione penale Sez. III sentenza n. 28070 del 15 luglio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:28070PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La sospensione condizionale della pena può essere concessa solo se la pena inflitta non supera il limite massimo di due anni di reclusione, in applicazione dell'articolo 163 del codice penale. Pertanto, qualora la pena inflitta superi tale limite, la concessione del beneficio della sospensione condizionale risulta illegittima e la sentenza deve essere annullata, disponendosi la trasmissione degli atti al giudice di primo grado per un nuovo giudizio. Tale principio si fonda sulla ratio della norma, volta a limitare l'applicazione della sospensione condizionale ai soli casi in cui la pena detentiva inflitta non sia particolarmente elevata, al fine di incentivare il reo a tenere una condotta conforme alla legge e favorire il suo reinserimento sociale. L'applicazione di tale beneficio, infatti, presuppone una prognosi favorevole sulla futura condotta del condannato, che risulterebbe compromessa qualora la pena detentiva superasse il limite di due anni. La Corte di Cassazione, pertanto, è tenuta a censurare l'illegittima concessione della sospensione condizionale della pena, disponendo l'annullamento della sentenza e la trasmissione degli atti al giudice di primo grado per un nuovo giudizio, al fine di garantire il rispetto della legalità e dell'equità del trattamento sanzionatorio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FERRUA Giuliana - Presidente

Dott. LOMBARDI Alfredo - Consigliere

Dott. FRANCO Amedeo - Consigliere

Dott. ROSI Elisabetta - rel. Consigliere

Dott. GAZZARA Santi - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI VENEZIA;

nei confronti di:

1) MI. MA. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 4020/2009 GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di TREVISO, del 16/02/2010;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dptt. EL,ISABETTA ROSI;

lette le conclusioni del P.G. Dott. SPINACI Sante che ha concluso per l'annullamento con restituzione atti.

FATTO E DIRITTO

Rilevato che con sentenza del 16 febbraio 2010, il G.I.P.…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.