Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 505 del 5 gennaio 2017

ECLI:IT:CASS:2017:505PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La particolare tenuità del fatto, ai sensi dell'art. 131-bis c.p., può essere rilevata dal giudice anche d'ufficio, a prescindere dalla specifica motivazione della richiesta di archiviazione formulata dal pubblico ministero, purché la relativa valutazione risulti congrua e immune da vizi logici e giuridici. Il giudice, infatti, è tenuto a valutare autonomamente la sussistenza dei presupposti per l'applicazione della causa di non punibilità, senza essere vincolato dalla qualificazione giuridica operata dal pubblico ministero. La particolare tenuità del fatto, pertanto, costituisce una valutazione di merito rimessa al prudente apprezzamento del giudice, la cui decisione non può essere sindacata in sede di legittimità se adeguatamente motivata.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROTUNDO Vincenzo - Presidente

Dott. MOGINI Stefano - rel. Consigliere

Dott. RICCIARELLI Massimo - Consigliere

Dott. CAPOZZI Angelo - Consigliere

Dott. GIORDANO ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS) parte offesa;
nel procedimento contro:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 23/12/2015 del GIP TRIBUNALE di BRESCIA;
sentita la relazione svolta dal Consigliere Dott. MOGINI STEFANO;
lette le conclusioni del P.G. che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. (OMISSIS) ricorre nella su…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.