Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4595 del 3 febbraio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:4595PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Avverso la sentenza del Giudice di Pace che applica la sola pena pecuniaria, l'imputato può proporre ricorso per cassazione, in quanto tale provvedimento è impugnabile con tale mezzo di gravame, ai sensi dell'articolo 37, comma 2, del Decreto Legislativo n. 274 del 2000. Qualora l'imputato abbia erroneamente proposto appello avverso tale sentenza, il giudice che riceve l'atto deve limitarsi a verificare l'oggettiva impugnabilità del provvedimento e l'esistenza di una voluntas impugnationis, consistente nell'intento di sottoporre l'atto impugnato a sindacato giurisdizionale, e quindi trasmettere gli atti al giudice competente, senza necessità di adottare un atto giurisdizionale. In tal caso, il giudice deve pronunciare l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza di inammissibilità dell'appello e disporre la conversione dell'atto di appello in ricorso per cassazione, disponendone la trattazione in pubblica udienza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. LOMBARDI Alfredo M. - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silva - rel. Consigliere

Dott. SAVANI Piero - Consigliere

Dott. BRUNO Paolo A. - Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);
avverso l'ordinanza n. 12/2004 TRIBUNALE di BRESCIA, del 28/07/2014;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. SILVANA DE BERARDINIS;
lette le conclusioni del PG Dott. Fraticelli Mario, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza e la conversione dell'appello in ricorso per correzione.
FATTO E DIRITTO
(OMISSIS) ha proposto impugnazione in forma di appello av…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.