Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La classificazione acustica del territorio comunale deve assicurare la compatibilità e l'omogeneità delle destinazioni d'uso delle aree limitrofe, al fine di garantire il rispetto dei limiti di rumore previsti per ciascuna classe acustica e tutelare adeguatamente il diritto all'ambiente salubre degli insediamenti residenziali. L'amministrazione comunale è pertanto tenuta a verificare attentamente, in sede di approvazione della classificazione acustica, che le scelte di pianificazione non determinino situazioni di incompatibilità acustica tra aree contigue, adottando le necessarie misure di risanamento ove emergano criticità. Il mancato rispetto di tale obbligo di compatibilità acustica integra un vizio di legittimità degli atti di pianificazione e autorizzazione degli interventi edilizi, legittimando l'annullamento giurisdizionale degli stessi.