Il proprietario di un terreno nel quale terzi abbiano abbandonato rifiuti non risponde dei reati di realizzazione e gestione di discarica non autorizzata, anche in caso di mancata attivazione per la rimozione dei rifiuti, a condizione che non compia atti di gestione o movimentazione dei rifiuti, atteso che tale responsabilità sussiste solo in presenza di un obbligo giuridico di impedire la realizzazione o il mantenimento dell'evento lesivo. La mera consapevolezza da parte del proprietario dell'abbandono dei rifiuti da parte di terzi non è sufficiente ad integrare il concorso nel reato, in assenza di una condotta commissiva idonea a configurare il concorso materiale o morale, o di uno specifico obbligo giuridico di impedire l'evento e di una posizione di garanzia gravanti sul proprietario. I reati di realizzazione e gestione di discarica non autorizzata e stoccaggio di rifiuti hanno natura di reati permanenti, che possono realizzarsi soltanto in forma commissiva, e non possono consistere nel mero mantenimento della discarica o dello stoccaggio da altri realizzati, pur in assenza di qualsiasi partecipazione attiva e in base alla sola consapevolezza della loro esistenza. Pertanto, il proprietario di un terreno abbandonato nel quale terzi depositino ripetutamente rifiuti non risponde dei relativi reati, a condizione che non compia atti di gestione o movimentazione dei rifiuti, atteso che tale responsabilità sussiste solo in presenza di un obbligo giuridico di impedire la realizzazione o il mantenimento dell'evento lesivo.