Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19405 del 20 maggio 2002

ECLI:IT:CASS:2002:19405PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna sulle dichiarazioni della parte offesa e di altri testimoni, purché la motivazione sia logica e coerente, senza essere tenuto a dare rilievo a tutte le prove offerte dalla difesa, la cui valutazione rientra nell'ambito del libero convincimento del giudice. Tuttavia, il beneficio della sospensione condizionale della pena non può essere concesso d'ufficio e senza adeguata motivazione sulla sua utilità per l'imputato, soprattutto quando la pena inflitta sia di modesta entità, come nel caso di condanna alla sola pena pecuniaria.

Sentenza completa

Con sentenza del 22.5.2000 il Tribunale di Frosinone dichiarava responsabili, B. I. del reato di minaccia di cui al 1° comma dell'art. 612 c. p. e B. S. del reato di minaccia grave (art. 612 cpv. c.p.), in danno di C. L., e li condannava alla pena rispettivamente, di lire 60.000 di multa il primo e di lire 90.000 di multa la seconda.
Proponevano ricorso gli imputati censurando la sentenza impugnata per motivazione illogica e contraddittoria, sostenendo che il giudice aveva fondato la sua convinzione soltanto sulla dichiarazione della parte offesa, non dando alcun rilievo alle prove offerte dalla difesa. Lamentavano infine che il giudice aveva concesso il beneficio della sospensione condizionale della pena, non richiesto perché ritenuto di nessun vantaggio per gli imputati.
Le argomentazioni proposte dal ricorrente, con il primo motivo comportano un giudizio di merito sulle risultanze processuali, la cui verifica in sede di legittimità va limitata alla correttezza della m…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account