Il controllo di legittimità, che può essere esercitato dalla corte di cassazione in sede di ricorso ex art.. 263 quater cod. proc. pen. introdotto dall'art.. 9 legge n.. 532 del 1982, è limitato, nell'ipotesi di conferma, alle motivazioni del provvedimento restrittivo e della ordinanza di riesame, le quali si integrano a vicenda, onde accertare la specifica individuazione degli elementi indizianti e la sommaria deliberazione della loro consistenza e coerenza logica. Restano escluse da tale controllo tutte le deduzioni critiche riguardanti la individuazione dei fatti indizianti, la concreta consistenza degli indizi medesimi, la loro specifica fondatezza in relazione alla ipotesi delittuosa contestata, perché si tratta, per tutti questi elementi, di questioni di mero fatto, rimesse al sovrano apprezzamento del giudice di merito.