Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione degli elementi indiziari a carico di un indagato per reati di associazione di tipo mafioso deve essere effettuata in una prospettiva unitaria e complessiva, senza una parcellizzazione degli stessi, al fine di cogliere il quadro generale e ambientale in cui si inseriscono, in modo da coglierne appieno la valenza dimostrativa. Il giudice del riesame è tenuto a seguire tali indicazioni, procedendo a un esame approfondito e sistematico di tutti gli elementi probatori, senza limitarsi a una mera valutazione frazionata e scollegata degli stessi. Solo attraverso una valutazione globale e contestualizzata degli indizi è possibile pervenire ad un giudizio adeguatamente motivato sulla sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, presupposto per l'applicazione di una misura cautelare personale. La Corte di Cassazione, nell'esercizio del proprio sindacato, verifica la correttezza di tale approccio valutativo da parte del giudice del merito, censurando eventuali errori di parcellizzazione degli elementi indiziari che comportino uno svilimento della loro forza dimostrativa complessiva.