Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti si configura quando sussiste una durevole comunanza di scopo tra i partecipi, costituita dall'interesse comune a immettere la droga sul mercato del consumo, a prescindere dalla diversità degli scopi personali e degli utili che i singoli intendono ottenere. La ripetuta commissione, in concorso con altri partecipi, di reati-fine dell'associazione può integrare gravi, precisi e concordanti indizi in ordine alla partecipazione al reato associativo, superabili solo con la prova contraria dell'assenza di un vincolo preesistente con i correi. Ai fini della sussistenza del reato associativo non è necessaria la prova di una cassa comune, di mezzi di trasporto condivisi o di una rigida ripartizione di ruoli, essendo sufficiente l'esistenza di un programma criminoso unitario, anche se articolato in distinte linee di approvvigionamento e spaccio, purché coordinato da un soggetto apicale che si interfacci con i preposti e i fornitori. L'elemento oggettivo della partecipazione può emergere anche da un solo episodio criminoso, qualora le modalità della condotta rivelino l'organico inserimento dell'agente nella struttura associativa.