Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni, alteri materialmente un atto pubblico, come una delibera comunale o una planimetria allegata, al fine di commettere un abuso di ufficio, risponde del reato di falso materiale in atti pubblici, a prescindere dalla competenza funzionale specifica e dalla definitività dell'atto alterato, essendo sufficiente il suo potere di collaborazione nella formazione dell'atto stesso. Il delitto di falso materiale in atto pubblico, tutelando la genuinità del documento, si distingue dal reato di abuso di ufficio, che mira a salvaguardare l'imparzialità e il buon andamento della Pubblica Amministrazione. Pertanto, la condotta del pubblico ufficiale che alteri un atto pubblico, pur integrando il reato di falso materiale, non necessariamente integra anche il reato di abuso di ufficio, essendo necessario un quid pluris, esorbitante la mera alterazione documentale, diretto a recare un ingiusto vantaggio o danno in connessione causale con la violazione di norme di servizio.