La partecipazione all'associazione di tipo mafioso si riferisce a colui che si trovi in rapporto di stabile e organica compenetrazione con il tessuto organizzativo del sodalizio, tale da implicare un ruolo dinamico e funzionale, in esplicazione del quale l'interessato "prende parte" al fenomeno associativo, rimanendo a disposizione dell'ente per il perseguimento dei comuni fini criminosi. La condotta partecipativa può essere desunta da una pluralità di elementi, quali la commissione di delitti-fine, la disponibilità a mettere a segno reati su richiesta dell'associazione, la conoscenza dei meccanismi operativi e delle finalità del gruppo criminoso, nonché la costante vicinanza e il rapporto di fiducia con gli altri associati. L'aggravante della finalità di agevolare l'attività delle associazioni di tipo mafioso, di cui all'art. 416-bis, comma 6, c.p., ha natura oggettiva e va riferita all'attività dell'associazione, non necessariamente alla condotta del singolo partecipe, il quale, nel caso di associazioni storiche come mafia, camorra e 'ndrangheta, ne risponde per il solo fatto della partecipazione, data l'appartenenza di tali fenomeni al patrimonio conoscitivo comune. La determinazione della pena per il reato di associazione mafiosa deve avvenire con riferimento alla cornice edittale vigente al momento della cessazione della permanenza del reato, così come contestata nel capo di imputazione.