La partecipazione all'associazione mafiosa, ai sensi dell'art. 416-bis c.p., si configura quando l'agente intrattiene un rapporto di stabile e organica compenetrazione con il tessuto organizzativo del sodalizio, svolgendo un ruolo dinamico e funzionale finalizzato al perseguimento dei comuni scopi delittuosi, anche attraverso condotte di bassa manovalanza, senza necessità di una catalogazione in un ruolo predefinito. Tale partecipazione può essere desunta da una pluralità di indicatori fattuali, quali i comportamenti tenuti nelle pregresse fasi di "osservazione" e "prova", l'affiliazione rituale, l'investitura, la commissione di delitti-scopo, i frequenti contatti con gli altri affiliati e la disponibilità a porre in essere attività anche di modesta rilevanza in favore dell'organizzazione, purché tali elementi, valutati nel loro complesso, offrano la sicura dimostrazione della costante permanenza del vincolo associativo. Ai fini della sussistenza delle esigenze cautelari per il reato di cui all'art. 416-bis c.p., opera la presunzione di cui all'art. 275, comma 3, c.p.p., che può essere superata solo con il recesso dell'indagato dall'associazione o con l'esaurimento dell'attività associativa, mentre il mero decorso di un apprezzabile lasso di tempo tra i fatti contestati e l'emissione della misura cautelare non costituisce, di per sé, prova dell'irreversibile allontanamento dell'indagato dal sodalizio, potendo essere valutato esclusivamente in via residuale, quale uno dei possibili elementi volti a fornire la dimostrazione, in modo obiettivo e concreto, dell'assenza di esigenze cautelari.