Il posizionamento di costruzioni, manufatti o elementi di arredo sul confine stradale, in violazione delle norme di rispetto previste dal Codice della strada e dal relativo Regolamento di attuazione, è illegittimo e non può essere consentito, anche qualora la proprietà del suolo su cui tali elementi insistono appartenga al privato, in quanto l'interesse pubblico alla libera e sicura circolazione stradale prevale sull'interesse privato all'utilizzo del proprio fondo. L'amministrazione comunale è pertanto tenuta a disporre la rimozione di tali elementi, in quanto posti in violazione delle predette norme di tutela della sede stradale, senza che il privato proprietario del suolo possa opporre il proprio diritto di proprietà. Il giudizio di ottemperanza non è tuttavia esperibile per ottenere l'esecuzione di tale obbligo di rimozione, in quanto il giudicato si è limitato a confermare la legittimità del provvedimento di rimozione, senza imporre alcun specifico obbligo in capo all'amministrazione, la cui eventuale inerzia potrà essere fatta valere attraverso altri rimedi giurisdizionali.