Il concorso tra il reato di associazione di tipo mafioso e quello di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti è configurabile quando l'associazione mafiosa si dedichi anche al narcotraffico, in quanto le due fattispecie incriminatrici tutelano beni giuridici in parte diversi, essendo l'associazione mafiosa diretta alla salvaguardia dell'ordine pubblico, mentre l'associazione per il traffico di droga mira anche alla tutela della salute individuale e collettiva. Pertanto, coloro che, già affiliati a un sodalizio mafioso, costituiscano e dirigano un'associazione finalizzata al narcotraffico, concorrono in entrambi i reati, in quanto con la loro condotta hanno offerto un contributo causale determinante per l'esistenza, la gestione e la concreta operatività dell'associazione criminale, avvalendosi dell'appoggio, della protezione, dei mezzi e degli uomini forniti dalla consorteria mafiosa. Allo stesso modo, anche gli affiliati che operino esclusivamente nell'ambito del traffico di stupefacenti, quando siano consapevoli che questo è gestito e diretto dall'associazione di tipo mafioso, concorrono nel reato di associazione mafiosa, in quanto contribuiscono causalmente alla realizzazione di una delle finalità tipiche della consorteria criminale. La prova dell'affiliazione ad una delle due associazioni influisce sulla prova dell'adesione all'altra, con la conseguenza che gli affiliati dell'una devono ritenersi affiliati anche all'altra compagine associativa, anche se la sussistenza dei due reati è ancorata a presupposti diversi, che a tal fine devono essere tutti specificamente provati per ciascuno di essi.