Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 richiede, oltre alla condivisione dell'attività illecita, l'esistenza di un vincolo associativo caratterizzato dalla permanenza del legame tra i partecipi e dalla loro disponibilità duratura e indefinita nel tempo al perseguimento del programma criminoso del sodalizio, anche in assenza di una struttura organizzativa articolata e di una ripartizione dei compiti e dei proventi. Tuttavia, la mera reiterazione di reati-fine di detenzione e spaccio di stupefacenti non è di per sé sufficiente a provare la partecipazione all'associazione, essendo necessario che tali condotte rivelino, secondo massime di comune esperienza, un ruolo specifico della persona funzionale all'associazione e alle sue dinamiche operative e di crescita criminale, e risultino compiute con la consapevolezza di fare parte di un'organizzazione. Analogamente, lo svolgimento reiterato dell'attività di corriere per conto di un'associazione non prova automaticamente la partecipazione alla stessa, se non si dimostra che l'agente era consapevole dell'esistenza di un gruppo organizzato per commettere una serie indefinita di reati. Pertanto, la mera commissione di più reati-fine di detenzione e spaccio di stupefacenti, pur se sintomatica di un'attività criminale sistematica, non è sufficiente a configurare il reato associativo, essendo necessario accertare l'effettiva sussistenza di un vincolo associativo caratterizzato dalla permanenza del legame tra i partecipi e dalla loro disponibilità duratura e indefinita nel tempo al perseguimento del programma criminoso del sodalizio.