Il maltrattamento in famiglia, anche se non accompagnato da lesioni fisiche gravi, integra il reato di cui all'art. 572 c.p. quando si concretizza in un perdurante regime di umiliazioni, vessazioni e violenze psicologiche, tali da cagionare un perdurante stato di sofferenza e di assoggettamento morale della vittima. La condotta del maltrattante non perde la sua rilevanza penale per il solo fatto che il rapporto coniugale sia cessato, essendo il reato configurabile per l'intera durata del vincolo familiare, fino alla sua effettiva cessazione. La testimonianza diretta della persona offesa, se ritenuta attendibile dal giudice di merito, può costituire prova sufficiente ai fini della condanna, anche in assenza di riscontri esterni, purché sorretta da adeguata motivazione. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione della prova, non sindacabile in sede di legittimità se sorretta da logica e coerente motivazione.