Il linguaggio volgare e offensivo, anche se divenuto di uso corrente in determinati ambienti, mantiene la sua obiettiva capacità di ledere il prestigio e l'onorabilità della persona offesa, integrando gli estremi del reato di ingiuria, a prescindere dalla condizione sociale o dal contesto in cui è stato proferito. La consuetudine all'utilizzo di espressioni offensive non esclude la rilevanza penale di tali condotte, in quanto la pubblica amministrazione e i suoi rappresentanti devono essere tutelati da attacchi che, pur essendo comuni in determinati contesti, risultano comunque idonei a compromettere la loro immagine e il decoro. Il giudice, nel valutare la sussistenza del reato di ingiuria, deve pertanto prescindere dalla diffusione di un linguaggio scurrile o denigratorio in specifici ambienti sociali, concentrandosi sull'oggettiva capacità lesiva delle espressioni utilizzate nei confronti della persona offesa, a tutela del buon andamento e del prestigio della pubblica amministrazione.