Il riconoscimento della circostanza attenuante della collaborazione con la giustizia, prevista dalla legge n. 203 del 1991, art. 8, non implica necessariamente il riconoscimento delle attenuanti generiche, le quali richiedono una valutazione complessiva della gravità del fatto e della capacità a delinquere del colpevole, indipendentemente dall'utilità oggettiva della collaborazione prestata. Il giudice di merito, pertanto, può legittimamente escludere le attenuanti generiche pur avendo riconosciuto la circostanza attenuante della collaborazione, qualora ritenga che la gravità dei fatti commessi e i numerosi e gravi precedenti penali dell'imputato ostino all'applicazione di una più ampia diminuzione di pena. Tale valutazione, fondata su un puntuale apprezzamento fattuale, non è sindacabile in sede di legittimità, se adeguatamente motivata.